ما هو المؤشر الجغرافي؟
المؤشر الجغرافي (GI) هو علامة تُستخدم على المنتجات التي لها أصل جغرافي محدد ولها صفات أو سمعة ترجع إلى ذلك المنشأ. لكي تعمل كمؤشر جغرافي ، يجب أن تحدد العلامة منتجًا على أنه منشأ في مكان معين. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تكون صفات المنتج أو خصائصه أو سمعته ناتجة بشكل أساسي عن مكان المنشأ. نظرًا لأن الصفات تعتمد على المكان الجغرافي للإنتاج ، فهناك ارتباط واضح بين المنتج ومكان إنتاجه الأصلي.
ما هي الحقوق التي يوفرها المؤشر الجغرافي؟
يمكّن حق المؤشر الجغرافي أولئك الذين لديهم الحق في استخدام المؤشر لمنع استخدامه من قبل طرف ثالث لا يتوافق منتجه مع المعايير المعمول بها. على سبيل المثال ، في الولايات القضائية التي يحمي فيها المؤشر الجغرافي لدارجيلنغ ، يمكن لمنتجي شاي دارجيلنغ استبعاد استخدام مصطلح “دارجيلنغ” للشاي الذي لا يزرع في حدائق الشاي الخاصة بهم أو لا يتم إنتاجه وفقًا للمعايير المنصوص عليها في مدونة الممارسات للإشارة الجغرافية.
ومع ذلك ، فإن المؤشر الجغرافي المحمي لا يمكّن حامله من منع أي شخص من صنع منتج باستخدام نفس التقنيات المذكورة في المعايير الخاصة بهذا المؤشر. عادة ما يتم الحصول على حماية المؤشر الجغرافي من خلال الحصول على حق على العلامة التي تشكل المؤشر.
لأي نوع من المنتجات يمكن استخدام المؤشرات الجغرافية؟
وعادة ما تستخدم المؤشرات الجغرافية في المنتجات الزراعية والمواد الغذائية ومشروبات النبيذ والمشروبات الروحية والحرف اليدوية والمنتجات الصناعية.
كيف تتم حماية المؤشرات الجغرافية؟
هناك ثلاث طرق رئيسية لحماية المؤشر الجغرافي:
ما يسمى بالنظم الفريدة (أي الأنظمة الخاصة للحماية) ؛
استخدام علامات جماعية أو علامات ؛ و
الأساليب التي تركز على الممارسات التجارية ، بما في ذلك خطط الموافقة على المنتج الإداري.
تتضمن هذه الأساليب اختلافات فيما يتعلق بالمسائل المهمة ، مثل شروط الحماية أو نطاق الحماية. من ناحية أخرى ، هناك طريقتان للحماية – وهما الأنظمة الفريدة والأنظمة الجماعية أو علامات العلامات – تشتركان في بعض الميزات المشتركة ، مثل حقيقة أنها تضع حقوقًا للاستخدام الجماعي من قبل أولئك الذين يمتثلون لمعايير محددة.
يتم حماية المؤشرات الجغرافية بشكل عام في مختلف البلدان والأنظمة الإقليمية من خلال مجموعة متنوعة من النهج ، وغالبًا ما تستخدم مزيجًا من اثنين أو أكثر من النهج الموضحة أعلاه. وقد تم تطوير هذه الأساليب وفقًا للتقاليد القانونية المختلفة وفي إطار الظروف التاريخية والاقتصادية الفردية.
كم تدوم حماية المؤشر الجغرافي؟
في العديد من التشريعات الفريدة ، لا تخضع تسجيلات البيانات الجغرافية لفترة محددة من الصلاحية. وهذا يعني أن حماية المؤشر الجغرافي المسجل ستظل صالحة ما لم يتم إلغاء التسجيل.
بشكل عام ، يتم حماية المؤشرات الجغرافية المسجلة كعلامات جماعية وعلامات تصديق لفترات عشر سنوات قابلة للتجديد.
من يمكنه استخدام المؤشر الجغرافي المحمي؟
ينتمي الحق في استخدام مؤشر جغرافي محمي إلى المنتجين في المنطقة الجغرافية المحددة ، والذين يلتزمون بشروط الإنتاج المحددة للمنتج.
كيف يتم تطبيق حقوق المؤشر الجغرافي؟
مثل جميع حقوق الملكية الفكرية ، يتم تطبيق الحقوق في البيانات الجغرافية من خلال تطبيق التشريعات الوطنية ، عادة في محكمة قانونية. يمكن أن يقع الحق في اتخاذ إجراء على عاتق سلطة مختصة ، أو المدعي العام ، أو أي طرف معني ، سواء كان شخصًا طبيعيًا أو كيانًا قانونيًا ، سواء كان عامًا أو خاصًا. يمكن أن تكون العقوبات المنصوص عليها في التشريع الوطني مدنية (الأوامر الزجرية التي تقيد أو تحظر الأفعال غير القانونية ، أو دعاوى التعويض ، وما إلى ذلك) ، أو جنائية ، أو إدارية.
ما الفرق بين المؤشر الجغرافي والعلامة التجارية؟
تحدد المؤشرات الجغرافية (GIs) السلعة التي تنشأ من مكان معين. على النقيض من ذلك ، تحدد العلامة التجارية السلعة أو الخدمة على أنها ناشئة من شركة معينة .
غالبًا ما تتكون العلامة التجارية من علامة خيالية أو اعتباطية. على النقيض من ذلك ، فإن الاسم المستخدم كمؤشر جغرافي يتم تحديده مسبقًا حسب اسم المنطقة الجغرافية.
أخيرًا ، يمكن تعيين العلامة التجارية أو ترخيصها لأي شخص في أي مكان في العالم ، لأنها مرتبطة بشركة معينة وليس بمكان معين. في المقابل ، يمكن استخدام المؤشر الجغرافي من قبل أي شخص في المنطقة الأصلية ، ينتج السلعة وفقًا لمعايير محددة ، ولكن بسبب ارتباطه بمكان المنشأ ، لا يمكن تعيين المؤشر الجغرافي أو ترخيصه لشخص خارج ذلك المكان أو لا تنتمي إلى مجموعة المنتجين المعتمدين.
ما الفرق بين المؤشر الجغرافي ومؤشر المصدر؟
يمكن تعريف إشارة المصدر بأنها إشارة تشير إلى بلد (أو إلى مكان في ذلك البلد) على أنه بلد أو مكان منشأ المنتج. على عكس المؤشر الجغرافي ، لا يشير مؤشر المصدر إلى وجود أي جودة أو سمعة أو خاصية خاصة للمنتج تُعزى بشكل أساسي إلى مكانه الأصلي. تتطلب مؤشرات المصدر فقط أن المنتج الذي يتم استخدام إشارة المصدر عليه ينشأ في منطقة جغرافية معينة. أمثلة على مؤشرات المصدر هي ذكر اسم بلد ما على منتج ما ، أو مؤشرات مثل “صنع في …” ، أو “منتج ….” ، إلخ.
ما الفرق بين المؤشر الجغرافي وتسمية المنشأ؟
تسميات المنشأ هي نوع خاص من المؤشرات الجغرافية (GI). تتطلب المؤشرات الجغرافية وتسميات المنشأ وجود ارتباط نوعي بين المنتج الذي يشيرون إليه ومكانه. كلاهما يبلغ المستهلكين حول الأصل الجغرافي للمنتج وجودة أو خاصية المنتج المرتبط بمكانه الأصلي. والفرق الأساسي بين المفهومين هو أن الارتباط بمكان المنشأ يجب أن يكون أقوى في حالة تسمية المنشأ. يجب أن تنتج جودة أو خصائص المنتج المحمي كتسمية للمنشأ بشكل حصري أو أساسي من أصله الجغرافي.هذا يعني بشكل عام أن المواد الخام يجب أن يتم الحصول عليها في مكان المنشأ وأن معالجة المنتج يجب أن تتم هناك أيضًا. في حالة المؤشرات الجغرافية ، يكفي معيار واحد يُنسب إلى الأصل الجغرافي – سواء أكان جودة أو خاصية أخرى للمنتج – أو حتى مجرد سمعته.
ما هي العلاقة بين المعارف التقليدية والمؤشرات الجغرافية؟
غالبًا ما تكون المنتجات التي يتم تحديدها بواسطة مؤشر جغرافي نتيجة للعمليات والمعارف التقليدية التي ينقلها المجتمع في منطقة معينة من جيل إلى جيل. وبالمثل ، قد تجسد بعض المنتجات التي تم تحديدها بواسطة مؤشر جغرافي عناصر مميزة للتراث الفني التقليدي الذي تم تطويره في منطقة معينة ، والمعروفة باسم “أشكال التعبير الثقافي التقليدي” (TCEs). وينطبق هذا بشكل خاص على المنتجات الملموسة مثل الحرف اليدوية ، والمصنوعة باستخدام الموارد الطبيعية ولها صفات مستمدة من أصلها الجغرافي.
لا تحمي المؤشرات الجغرافية بشكل مباشر الموضوع المرتبط بشكل عام بالمعارف التقليدية أو أشكال التعبير الثقافي التقليدي ، التي تظل في المجال العام في ظل أنظمة الملكية الفكرية التقليدية. ومع ذلك ، يمكن استخدام المؤشرات الجغرافية للمساهمة بشكل غير مباشر في حمايتهم ، على سبيل المثال ، من خلال الحفاظ عليها للأجيال القادمة. يمكن القيام بذلك ، على سبيل المثال ، من خلال وصف معايير الإنتاج لمنتج GI ، والذي قد يتضمن وصفًا للعملية التقليدية أو المعرفة التقليدية.
ما هو المؤشر الجغرافي “العام”؟
في سياق المؤشرات الجغرافية ، المصطلحات العامة هي أسماء ، على الرغم من أنها تشير إلى المكان الذي نشأ منه المنتج ، أصبحت المصطلح العرفي لمثل هذا المنتج. مثال على المؤشر الجغرافي الذي أصبح مصطلحًا عامًا هو Camembert للجبن. يمكن استخدام هذا الاسم الآن لتعيين أي جبن من نوع Camembert.
قد يحدث تحول المؤشر الجغرافي إلى مصطلح عام في بلدان مختلفة وفي أوقات مختلفة. قد يؤدي ذلك إلى حالات يعتبر فيها مؤشر معين مؤشرًا جغرافيًا في بعض البلدان ، في حين يمكن اعتبار نفس الإشارة مصطلحًا عامًا في بلدان أخرى.
ما هي المؤشرات الجغرافية “المتماثلة”؟
المؤشرات الجغرافية المتجانسة (GI) هي تلك التي يتم تهجئتها أو نطقها على حد سواء ، ولكنها تحدد المنتجات التي تنشأ في أماكن مختلفة ، وعادة في بلدان مختلفة. من حيث المبدأ ، يجب أن تتعايش هذه المؤشرات ، لكن مثل هذا التعايش قد يخضع لظروف معينة. على سبيل المثال ، قد يُطلب استخدامها فقط مع معلومات إضافية حول أصل المنتج من أجل منع تضليل المستهلكين. قد يتم رفض حماية المؤشر الجغرافي إذا كان ، بسبب وجود إشارة أخرى متماثلة ، قد يعتبر استخدامه مضللًا للمستهلكين فيما يتعلق بالمنشأ الحقيقي للمنتج.
طلب حماية البيانات الجغرافية
من يمكنه طلب الحماية لمؤشر جغرافي؟
يمكن طلب الحماية من قبل مجموعة من المنتجين للمنتج المحدد بالبيان الجغرافي. يمكن تنظيم المنتجين ككيان ، مثل تعاونية أو جمعية ، تمثلهم وتضمن أن المنتج يلبي متطلبات معينة وافقوا عليها أو التزموا بها. في بعض الولايات القضائية ، قد تطلب الحماية أيضًا من قبل سلطة وطنية مختصة (على سبيل المثال ، سلطة حكومية محلية).
من يمنح الحماية للبيانات الجغرافية؟
يتم منح الحماية للبيان الجغرافي (GI) من قبل سلطة وطنية (إقليمية) مختصة عند الطلب. في بعض البلدان ، يتم تنفيذ وظيفة منح حماية الجهاز الهضمي من قبل هيئة خاصة مسؤولة عن حماية الجهاز الهضمي. في البلدان الأخرى ، يقوم المكتب الوطني للملكية الفكرية (IP) بهذه الوظيفة. و دليل مكاتب IP متاح على موقع الويبو.
ما هي الشروط التي يجب استيفاؤها للحصول على حماية المؤشر الجغرافي؟
يجب أن تكون العلامة مؤهلة كمؤشر جغرافي بموجب القانون المعمول به وألا تخضع لأي عقبات أمام تسجيل المؤشر الجغرافي (GI). بشكل عام ، هناك شرط مهم بموجب التعريف ، وهو أن الخير الذي حدده المؤشر الجغرافي يجب أن يكون له ارتباط بالأصل الجغرافي. قد يتم تحديد هذا الرابط بجودة معينة أو سمعة أو خاصية أخرى ترجع أساسًا إلى الأصل الجغرافي. في العديد من التشريعات ، يكفي معيار واحد يُنسب إلى الأصل الجغرافي ، سواء أكان جودة أو خاصية أخرى للمنتج ، أو سمعته فقط.
هل أحتاج لمحامي لحماية بياناتي الجغرافية؟
يمكن تقديم طلب حماية لمؤشر جغرافي ، وفقًا للقانون المعمول به ، دون مساعدة من محامي الملكية الفكرية أو وكيل متخصص. ومع ذلك ، في العديد من البلدان ، يجب أن يكون مقدم الطلب الذي يقع مكان إقامته أو مكان عمله الرئيسي خارج البلد الذي يتم فيه طلب الحماية بواسطة محام أو وكيل يعترف بممارسته في ذلك البلد. يمكن الحصول على معلومات عن المحامين والوكلاء المقبولين مباشرة من مكاتب الملكية الفكرية الوطنية. و دليل مكاتب IP متاح على موقع الويبو.
كم يكلف الحصول على حماية المؤشر الجغرافي؟
نظرًا لأن تكاليف التسجيل للحماية تختلف من بلد إلى آخر ، فمن الأفضل الاتصال بمكتب الملكية الفكرية الوطني (الإقليمي) للحصول على تفاصيل حول هيكل الرسوم. إذا تم طلب الحماية في الخارج ، بالإضافة إلى رسوم التسجيل العادية ، يجب أن تأخذ في الاعتبار تكاليف الترجمة وتكاليف استخدام وكيل محلي. من الجدير بالذكر أنه من أجل حماية المؤشر الجغرافي في الخارج ، قد يكون هناك حاجة لحماية المؤشر الجغرافي أولاً في بلد المنشأ.
هل هناك أي عقبات لحماية المؤشر الجغرافي؟
أولاً ، يتم استبعاد ما يلي بشكل عام من حماية المؤشر الجغرافي:
العلامات التي لا تعتبر مؤشرا جغرافيا بموجب القانون المعمول به.
من وجهة نظر قانونية ، قد تتضمن العقبات المحتملة التي تحول دون تسجيل مؤشر جغرافي بنجاح ما يلي:
يتعارض مع علامة سابقة.
الطابع العام للمصطلح الذي يشكل GI.
وجود مؤشر جغرافي متماسك ، يمكن اعتبار استخدامه مضللاً فيما يتعلق بالمنشأ الحقيقي للمنتج.
اسم المؤشر هو اسم نوع نباتي أو سلالة حيوانية.
عدم وجود حماية للمؤشر الجغرافي في بلده الأصلي.
ما هي الخطوات العملية التي يجب علي اتخاذها للحصول على حماية المؤشر الجغرافي؟
تختلف الخطوات العملية التي يجب اتخاذها اعتمادًا كبيرًا على الغرض والنطاق الجغرافي للحماية التي تريدها.
بعبارات عامة ، إذا كنت تفكر في حماية تقتصر على المستوى الوطني ، فيجب أن يكون أول منفذ للاتصال هو مكتب الملكية الفكرية المعني (IP) أو السلطة المختصة (الإقليمية) الوطنية المسؤولة عن المؤشرات الجغرافية. و دليل مكاتب IP متاح على موقع الويبو.
ومع ذلك ، إذا كنت تفكر في الحماية في أكثر من إقليم ، فقد يكون نظام لشبونة للويبو أحد البدائل المناسبة ، من بين أمور أخرى. راجع السؤال “هل يمكنني الحصول على حماية المؤشر الجغرافي التي تكون صالحة في بلدان متعددة؟” لمزيد من المعلومات ومعرفة بدائل أخرى.
هل يمكنني الحصول على حماية للمؤشر الجغرافي صالحة في العديد من البلدان؟
حقوق المؤشر الجغرافي إقليمية. وهذا يعني أن هذه الحقوق تقتصر على البلد (أو المنطقة) حيث يتم منح الحماية.
في الوقت الحاضر ، لا يوجد حق المؤشر الجغرافي “العالمي” أو “الدولي”. توجد حاليًا أربع طرق رئيسية لحماية المؤشر الجغرافي في الخارج:
من خلال الحصول على الحماية مباشرة في الولاية القضائية المعنية: بشكل عام ، من أجل حماية المؤشر الجغرافي في أراضيها ، تتطلب العديد من السلطات القضائية حماية المؤشر الجغرافي بالفعل في بلده الأصلي. بمجرد حماية المؤشر الجغرافي في بلده الأصلي ، سيكون من الممكن التماس حمايته في الولايات القضائية الأخرى بموجب وسائل الحماية المتاحة في تلك الولايات القضائية. اتصل بمكتب الملكية الفكرية الوطني الخاص بك لمعرفة المزيد .
من خلال الاستفادة من الاتفاقات الثنائية المبرمة بين الدول: عادة ما يتم إبرام الاتفاقيات الثنائية بين البلدين على أساس المعاملة بالمثل. قد تقتصر على قطاعات أو منتجات اقتصادية معينة ، مثل النبيذ والمشروبات الروحية ، أو تشكل جزءًا من اتفاقية تجارية أوسع. اتصل بمكتب الملكية الفكرية الوطني الخاص بك لمعرفة المزيد .
من خلال نظام الويبو لشبونة للتسجيل الدولي لتسميات المنشأ: يوفر نظام لشبونة وسيلة للحصول على حماية لتسمية المنشأ المحمية بالفعل في دولة عضو واحدة في أراضي جميع الأعضاء الآخرين. يمكن القيام بذلك من خلال تسجيل واحد يسمى “تسجيل دولي”. اكتشف المزيد حول نظام لشبونة .
من خلال نظام مدريد للتسجيل الدولي للعلامات (أي كعلامة جماعية أو علامة تصديق): لتجنب إيداع طلبات العلامات التجارية في كل بلد يطلب فيه الحماية ، قد يكون من الممكن تقديم طلب دولي واحد باستخدام نظام مدريد للويبو. اكتشف المزيد حول نظام مدريد .
كيف يمكنني البحث عن المؤشرات الجغرافية المسجلة بالفعل؟
لا توجد طريقة شاملة للبحث في جميع المؤشرات الجغرافية المسجلة في جميع أنحاء العالم.
ومع ذلك ، يمكنك الاتصال بمكتب الملكية الفكرية الوطني المعني ، والذي قد يقدم أو لا يقدم قاعدة بيانات قابلة للبحث عن المؤشرات الجغرافية المسجلة في أراضيها. و دليل مكاتب IP.
كيف يمكنني العثور على قوانين المؤشر الجغرافي لمختلف البلدان؟
يمكنك استخدام محرك بحث WIPO Lex لتصفح قوانين الملكية الفكرية الخاصة بالويبو ومنظمة التجارة العالمية وأعضاء الأمم المتحدة. ما عليك سوى اختيار البلد (البلدان) التي تهتم بها واختيار “المؤشرات الجغرافية” كمرشح لموضوع البحث.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن توفير معلومات عن المؤشرات الجغرافية من قبل مكاتب الملكية الفكرية الوطنية أو الإقليمية. و دليل مكاتب IP متاح على موقع الويبو.
كيف ترتبط المؤشرات الجغرافية بعملي؟
يهتم المستهلكون أكثر فأكثر بالأصل الجغرافي للمنتجات ويهتمون كثيرًا بالخصائص المحددة الموجودة في المنتجات التي يشترونها. في بعض الحالات ، يشير “مكان المنشأ” للمستهلكين إلى أن المنتج سيكون له جودة أو خاصية معينة قد يقدرونها. وبالتالي ، تعمل المؤشرات الجغرافية (GI) كمميزات للمنتجات في السوق ، من خلال تمكين المستهلكين من التمييز بين المنتجات ذات الخصائص الجغرافية القائمة على الأصل والمنتجات الأخرى التي لا تحتوي على هذه الخصائص. وبالتالي يمكن أن تكون المؤشرات الجغرافية عنصرًا رئيسيًا في تطوير العلامات التجارية الجماعية للمنتجات المرتبطة بالجودة. راجع قاعدة بيانات ويبو ليكس لتصفح التشريعات الوطنية ذات الصلة.
ما هي مزايا عملي للحصول على الحماية لمؤشر جغرافي؟
تمكن حماية المؤشر الجغرافي (GI) أولئك الذين لديهم الحق في استخدام المؤشر لاتخاذ تدابير ضد الآخرين الذين يستخدمونه دون إذن والاستفادة من سمعته (“الدراجين الحر”). إن سمعة المؤشر الجغرافي أصل قيم وجماعي وغير ملموس. إذا لم يكن محميًا ، يمكن استخدامه دون قيود وتضاءلت قيمته وفقدت في النهاية.
تعتبر حماية المؤشر الجغرافي أيضًا وسيلة لمنع تسجيل الإشارة كعلامة تجارية من قبل طرف ثالث وللحد من مخاطر تحول الإشارة إلى مصطلح عام.
بشكل عام ، يمكن للمؤشرات الجغرافية المدعومة بإدارة أعمال قوية أن تحضر معها:
ميزة تنافسية
المزيد من القيمة المضافة لمنتج
زيادة فرص التصدير
علامة تجارية معززة